產品資訊
【榮獲2011年第五屆金書獎「最佳新晉作者」(學術)】
監獄這地方,常令人聯想起無法無天的瘋狂世界。當進入監獄的現實時,探訪者所面對的,不僅是那忐忑不安的體驗,也是伴隨著的靈性和文化含義。本書不單可以令我們更了解囚友,更可為我們的生命帶來更新和改變,並使我們認識因服事囚友而擴闊的神學視域。與此同時,本書也為從事監獄事工者提供了實務指引,例如探訪者所必須具備的基本態度和溝通技巧。為了幫助讀者進深了解各章課題,以及讓這本書在監獄以內和以外的教會事工皆用得著,作者於每章結尾附加「延伸閱讀」部分,並建議了一些用作小組討論的問題。
作者簡介
白德培於瑞士改革宗教會(Swiss Reformed Church)接受牧職,並於瑞士蘇黎世大學(University of Zurich)獲得神學博士學位。他是瑞士的「使命21」 (Mission21 ;前巴色差會)的傳教士,於香港崇真會服事。在過往二十年,他一直從事監獄事工,起初在瑞士,自一九九七年起則在香港事奉。他的牧養事工感動了很多囚犯,引導他們進入靈性轉變的過程。他在教會事工的實踐、其於香港中文大學崇基學院神學院的教學及研究工作,以及其跨文化的能力,都讓他能在國際處境中寫作有關監獄中的信仰與事工。
目錄
鳴謝盧序
溫序
系列主編序
譯序
第一部 迷牆背後的世界
1 監獄裏的破碎世界
「他們」是誰?
被剝奪和去人性化的生活
監獄文化:生存的策略
自我感知:失敗、羞辱與罪疚感
情感上的痛楚:無用、孤單與依賴感
正面的價值:私人生活、目標與盼望
監房的生活作息時間表
思考問題、延伸閱讀
2 監禁處境中的宗教與靈性
宗教與剝奪:囚犯何以參與宗教活動?
決志與改變:監獄中的決志有幾成真?
鐵窗內的教會:囚犯的獨立信仰生活
宗教與更生:宗教計劃有否影響更生?
思考問題、延伸閱讀
3 監獄中的基督教信仰與靈性轉化
轉捩點與靈性:監獄作為倒置的經驗
體驗饒恕:死後的新生命
成長為羣體:尋找新的歸屬感
突破毀壞性的循環:修復破碎了的關係
克服另一層次的被囚:超越憤怒的枷鎖
承認罪行:負責任地成長
解放思想:尋找新的價值
衝破性別的定型:踏上新的情感基礎
思考問題、延伸閱讀
附記一:懲教工作今昔
第二部 同在的職事
4 探訪事工的溝通指南
起始點:人的存有而非人的工作
探訪者的重要素質:醫治的五角形
基本的行動:同在的職事
探訪事工中的溝通:從理解到成長
傾聽
安慰
引導
對質
慶祝
溝通的原則(一)
思考問題、延伸閱讀
5 角色與關係:在不對等處境中的探訪事工
探訪者的多重角色
培育的角色:父親和母親
教導的角色:傳督者和教師
居中的角色:代求者和維護者
聯繫的角色:朋友與來賓
在不對等的處境中傳福音
基督教關懷與信仰的宣傳
監獄裏的宗教語言
探訪時的身體接觸
溝通的原則(二)
思考問題、延伸閱讀
附記二:監獄事工的基督教傳統
第三部 跨越迷牆的新視界
6 監獄事工作為社會牧職
教會在監獄事工中的參與:共建教會
刑罰問題上的公共參與
監獄事工與刑法改革:從監獄內看審判
思考問題、延伸閱讀
7 邁向監獄事工的神學
方法論:神學反省如何與監獄事工聯繫起來?
在獄中與基督相遇
觀念上的轉變
愛——轉化和超越的力量
照上帝的形象受造
在罪的權勢下
探訪與接待
盼望的視域
思考問題、延伸閱讀
跋:身為香港監獄裏的宣教士
註釋
付款/運送
- 浸信會網上書店,與世紀書樓會員優惠,暫未能互通使用。
- 一般情況下,備貨時間為2-4工作天。我們會在付款確認後盡快安排出貨。
- 海外訂購, 以香港郵政寄送。
- 本網站所有產品均以港幣作為結帳貨幣單位,非香港地區使用者須以信用卡或其他付款方式支付港幣。
- 如未能成功付款或查詢,請電郵至 onlinebookstore@bappress.org